Homalomenas and hojicha cream cakes: MendeD is the new cafe inside Kepong's LitiGreen houseplant store, soothing the senses with lattes and lushness.